Тестовое окно и другие новости FATCA от Дмитрия Чистова
11.08.2015
Здравствуйте,
Обновлен опыт по применению XML схемы:
http://www.irs.gov/Businesses/Corporations/FATCA-XML-Schema-Best-Practices-for-Form-8966
и хорошие технические FAQ’и (включая особенно интересные сейчас всем вам по формату и структуре данных, шифрованию и информационной безопасности и передаче данных):
http://www.irs.gov/Businesses/Corporations/FATCA-IDES-Technical-FAQs
Также открывается долгожданное тестовое окно с утра 28 августа до конца дня 4 сентября по Нью-Йорку – разница с Москвой – 7 часов. Думаю использовать его для прогона тестовой псевдоклиентской информации в рамках репетиции генерирования и передачи реальной отчетности за 2015 год, чего и вам советую.
ОЭСР выпустил хороший документ по AEoI (CRS), полезный как для «организаций финансового рынка (ОФР)», так и правительств. Как вы знаете, правительство РФ (минфин и ФНС) переводит текст ЕСО (CRS), «предусмотренного ЕСО договора» и готовит нормативный документ о «присоединении к ЕСО», т.е. работа над документами, которые помогли бы российским ОФР внедрить AEoI, не начиналась и когда начнется неизвестно. Поэтому советую ознакомиться с новым документом ОЭСР «Руководство по внедрению CRS» (http://www.oecd.org/ctp/exchange-of-tax-information/implementation-handbook-standard-for-automatic-exchange-of-financial-information-in-tax-matters.pdf) и начать развертывать процесс внедрения уже сейчас.
Позвольте обратить внимание любителей перевода таких документов на русский язык, что задерживать процесс подготовки до появления переводов не стоит из-за потери времени, а также полагаться только на перевод надо осмотрительно, т.к., по аналогии с FATCA, ряд терминов на русском звучат одинаково, что может привести к ненужным рукотворным проблемам.
С уважением,
Дмитрий
Все материалы раздела «Новости FATCA»
